エケベルグライト
Ekeberg Light
スウェーデン南部で採石される大理石。通常の大理石は吸水率が高いため、外部に使う事が難しいとされているが、エケベルグは吸水率が低いので、外部でも使用が可能。スウェーデンでは1100年代から使用されてきた。緑がかった白や、青みがかった白などもあり、さまざまな表情が楽しめる。
Ekeberg is Marble, which is quarried in the south of Sweden. Usually, Marble has high water absorption rate, so that it is said that those are not suitable to use for exterior. However, due to low water absorption rate in Ekeberg, it has been used for exterior since 1100's in Sweden. There are various colors ; white, greenish white, and even bluish white.
ワサステーン
Wasasten
スウェーデン中部ダーラナ地方で採石される石英石。銅が多く含まれることによる、品のある赤色が特徴。硬くて吸水率が低いため、内部使用はもちろんのこと、外部でも使用が可能。
Wasasten is Quartz stone, which is quarried in central Sweden around Dalarna. The color, red, leaves the impression of dignified elegance. It is high in copper. The hardness and low water absorption rate make it possible to use for exterior.
ベドニアグレーストーン
Bedonia Gray Stone
北イタリアのパルマ地方で採石される石英石。緑がかったグレーの中にフが流れている。マットで落ち着いた表情の中に長石が時折輝き、高級感を感じる石材。内外部使用可。テーブルトップにも最適。石英、長石を多く含む石材であるため水磨き程度の仕上げでもノンスリップ効果がある。
Quartz stone, quarried in Bedonia Commune in Parma, Northern Italy. Feldspar shines occasionally in a calm greenish gray face and makes it feel a sense of luxury. Available in Internal and External. Preferred to be used for tabletop also. Since it contains many quartz and feldspar, there is a non-slip effect even in honed finish.
チェッポ ディ グレ
Ceppo di Gré
イタリアの湖の畔で採石される堆積岩。ミラノでよく使用される。仕上げにより様々な表情があります。ソフトな表情の中に、強い存在感を感じる石。
Sedimentary rocks that are quarried in the shores of the lake of Northern Italy. It is often used in Milan. There are a variety of facial expressions by the finish. Although the face looks soft, it has great presence.
ネロインペリア
Nero Imperia (Valongo)
非常にマットな表情の中に、黒いフが流れている硬いスレート石。現地では屋根瓦に使用されるスレート石であるが、比較的大判が採れる珍しいスレート。その特徴を活かして、水磨き仕上げや、ゲージ仕上げが好ましい。
Hard slate stone in a matte look, the black marks are flowing very. It is used as roof tiles in local, but large format is also available; it is rare for slate stone. Taking advantage of its features, honed and gauged finish is preferred.